-
1 stąpać
impf ⇒ stąpnąć* * *(mocno) stąpać po ziemi — (przen) to have one's feet (firmly) on the ground
* * *ipf.stąpnąć pf. -ij tread, step; stąpać ostrożnie pick one's steps; stąpać po cienkim lodzie sail close to the wind, skate on thin ice; mocno stąpać po ziemi have one's feet (firmly) on the ground.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stąpać
-
2 uważnie
adv. grad. carefully, attentively- uważnie stąpać po stromej ścieżce to walk carefully along the steep path- uważnie słuchać wykładu to listen attentively to the lecture* * *adv* * *adv.(= z uwagą) attentively, carefully; słuchaj uważnie! listen carefully!, pin your ears back!; (= ostrożnie) carefully, cautiously.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uważnie
См. также в других словарях:
stąpać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, stąpaćam, stąpaća, stąpaćają {{/stl 8}}– stąpnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, stąpaćnę, stąpaćnie, stąpaćnij, stąpaćnął, stąpaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} stawiać kroki; iść, kroczyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stąpać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stąpać — ndk I, stąpaćam, stąpaćasz, stąpaćają, stąpaćaj, stąpaćał stąpnąć dk Va, stąpaćnę, stąpaćniesz, stąpaćnij, stąpaćnął, stąpaćnęła, stąpaćnęli, stąpaćnąwszy «stawiać nogi, stopy posuwając się naprzód, stawiać kroki, iść, kroczyć» Stąpać cicho,… … Słownik języka polskiego
iść — ndk, idę, idziesz, idź, szedł, szła, szli 1. «przenosić się z miejsca na miejsce, posuwać się stawiając kroki; stąpać, kroczyć; w pochodzie: maszerować» Iść pieszo, piechotą, na piechotę. Iść na palcach. Iść ostrożnie, pewnie, śmiało. Iść na… … Słownik języka polskiego
ostrożny — ostrożnyni, ostrożnyniejszy 1. «działający z rozwagą; baczny, uważny, przezorny» W rozmowach z nieznajomymi była bardzo ostrożna. Ostrożne dziecko. Ostrożny zawodnik, trener. 2. «będący wyrazem czyjejś rozwagi, powzięty, zrobiony z rozwagą,… … Słownik języka polskiego
uważnie — uważnieej «z uwagą, w skupieniu; bacznie, ostrożnie» Pisać, czytać uważnie. Uważnie słuchać wykładu. Uważnie stąpać po lodzie. Uważnie się rozglądać … Słownik języka polskiego
gzyms — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gzymssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} element architektoniczny w postaci poziomego występu ściany, chroniący mur przed opadami i będący zarazem elementem dekoracyjnym … Langenscheidt Polski wyjaśnień
iść — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IXd, idę, idzie, idź, szedł, szła, szli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczać się w określonym kierunku, stawiając nogi tak, że w każdej chwili przynajmniej jedna dotyka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
postępować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, postępowaćpuję, postępowaćpuje {{/stl 8}}– postąpić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, postępowaćpię, postępowaćpi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} idąc krok za krokiem, posuwać się do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
z ostrożna — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} ostrożnie, uważnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stąpać z ostrożna. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień